navapol님의 프로필เขตสงวนพันธุ์สัตว์ไร้สมอ...사진블로그리스트기타  |  도구 도움말 |
|
2006-02-26 ว่าด้วยดอกทอง (อีกครั้ง)edit เพิ่ม 01/03/06 19.45 : มาเพื่อบอกว่า เพิ่งนึกได้ว่านาง พ. (นามสมมติ) มีภูมิลำเนาเดิมที่กรุงเทพมหานครนะครับ ดังนั้นปัจจัยที่ทำ
ให้คำว่าดอกทองเปนคำหยาบนี้ไม่ใช่แค่สถานที่ครับ ขึ้นอยู่กับเวลาด้วย
วันและเวลาเกิดเหตุ : วันที่ XX เดือน XXXXX พ.ศ. XXXX เวลา XX:XXน.
สถานที่ : ทางหลวงหมายเลข 2021 (บ้านผือ-ดงไร่)
เหตุการณ์ : ขณะที่นาย ต. (นามสมมติ) กำลังปฏิบัติภารกิจชวนป๋วยปี่แปะกอตราลูกกตัญญู ด้วยการขับรถพาบิดาและมารดาของเขาไปดินเนอร์กันในเมือง ทันใดนั้นเอง ก็ปรากฏรถยนต์ปิ๊กอัพคันหนึ่งข้างหน้ารถของนาย ต.
และอีกหนึ่งบทสนทนาบั่นทอนสติปัญญาก็เริ่มอีกครั้ง..
นาย ข. (นามสมมติ) (บิดานาย ต.) : ท้ายรถข้างหน้ามันติดว่าไรน่ะ
นาย ต. : (พยายามเพ่งมองพลางเร่งเครื่องเพื่อเข้าไปดู) ...
นาย ข. : อืมมม "ดวงทอง"
นาย ต. : (มองเห็นอักษรติดไว้ว่า Duang Tong) อะนะ.. ดวงทอง (เร่งเครื่องแซงรถคันนั้น)
นาง พ. (นามสมมติ) (มารดานาย ต.) : เอ๋า เห็นไกลๆ นึกว่า "ดอกทอง"
นาย ต. และนาย ข. : <sfx พรวดดด> (กลั้นหัวเราะ)
นาง พ. : เอ๊า! เห็นไกลๆ ตอนแรกนึกว่าติดงั้นจริงๆ
นาย ต. : คิดไปได้น่ะแม่.. - -"
นาง พ. : ก็อย่าไปคิดว่ามันเปนคำด่าดิ เวลาชาวบ้านมาฝากต่อดอกเบี้ยค่ามัดจำทองกะแม่ตอน
ร้านทองปิดเขาก็พูดกันแต่ว่า "ฝากต่อดอกทองหน่อย" กันทั้งนั้นแหละ...
(ขยายความ : เพื่อนบ้านของนาย ต. ประกอบกิจการร้านทอง)
นาย ต. และนาย ข. : ................... (อึ้ง)
และในที่สุด.. นาย ต. มันก็ได้รู้ว่า คำว่า ดอกทอง ไม่ถือเปนคำหยาบคายสำหรับชาวบ้านผือครับ พี่น้อง..
กำเวร..
 댓글 (34개)
트랙백이 블로그를 참조하는 웹 로그
|
|
|
+-+Windows+Live&referrer=){kind=small}
